Situation
Barret and his friends plan to stay in Hualien for six months but are very worried about the language barrier. How can they seek assistance?
Q1: Where can I translate and notarize documents in Hualien?
A1: Hualien Private Notary HeShurui Office (花蓮民間公證人何叔孋事務所) provides professional notarization and certification services with the same effectiveness and the same fees as the court. （Please make an appointment in advance)
Tel.: 03 831 1899
Email: notaryher@gmail.com
Address: 399, Linsen Road, Hualien City, Hualien County (花蓮縣花莲市林森路399號)
For notarization and certification services, you can go directly to the Taiwan Hualien District Court (台灣花蓮地方法院所屬).
Tel.: (038) 225144
Address: 15, Fujian Rd., Hualien City, Hualien County (花蓮縣花蓮市福建路15號)
For translation services, you can try Win Translate (文欣翻譯社事務所)
Tel.: 038764881
Email: aftonylove@gmail.com
Address: 6, Minle Rd., Fenglin Township, Hualien County (花蓮縣鳳林鎮民樂路6號)
Q2: Where can I hire an accompanying translator in Hualien (assistance with visiting various organizations, visiting tourist attractions, etc.)?
A2: We recommend using the website trans.com.tw (https://www.trans.com.tw/service). Contact them to help you find a translator in Hualien for any situation.
Tel.: +886-02-2243-5553
LINE@: @taiwantrans